Naše agentura se snaží poskytovat zákazníkům všechny služby spojené s překládáním. Přineste, nafaxujte, pošlete e-mailem například cizojazyčnou technickou příručku a my ji pro Vás nejen přeložíme, ale provedeme také odbornou a jazykovou korekturu. Stejně tak pro vás provedeme libovolnou z našich slu...
Provádíme překlady s vysokou odborností. Po celou dobu svého působení se držíme pravidla, že nenabízíme překlady všech oborů. Věnujeme se odbornostem, jejichž odbornou terminologii naši překladatelé 100% zvládnou. Naše překladatelské služby se ponejvíce týkají práva, ekonomie, propagace a techniky.
Překlady, tlumočení - obecné texty, odborné texty, literární texty, překlady úředních dokumentů, www stránek, korektury cizojazyčných i českých textů, soudní ověřování překladů.
Nejvýznamnější oblastí mé práce jsou překlady z/do anglického jazyka, kterými se zabývám již od roku 2002. Kromě běžných obecných textů se specializuji na právo, ekonomii, bankovnictví, farmacii, lékařství, chemii, životní prostředí, psychologii, náboženství, lingvistiku, potravinářství, kosmetiku, ...
S překlady máme 15-letou zkušenost a disponujeme širokou databázi překladatelů, kteří jsou profesionálové v oborech automobilový průmysl, beletrie, cestovní ruch, farmacie, gastronome, humanitní vědy, obchod, právo, stavebnictví, strojírenství, IT a jiné.
Využíváme služeb pouze nejlepších překladatelů, tlumočníků a korektorů. Dodržujeme „zásadu čtyř očí“ – každý přeložený text je kontrolován rodilým mluvčím pro daný jazyk. Výsledkem jsou kvalitní překlady bez stylistických chyb a významového posunu.
